Прыжки в другую точку галактики очень дороги, и если случится катастрофа, в которой экипажу повезет выжить, дальше они могут надеяться только на...