Оруэлл умер в 1950-м и не видел, чем всё это кончилось, зато видели мы, жившие среди прототипов замечательной Зверофермы, и еще - переводчик...