От погибшего в бою с крестоносцами полоцкого князя ведун Вадим Сокол узнает о древнем наследии, тропах Траяна, и отправляется на их поиск. Он намерен...

Война продолжается. Вновь католики собирают огромные армии крестоносцев и пытаются разгромить Венедский союз. Снова горят города и вытаптываются...