Максим напился, проник на свой исследовательский катер с гипердрайвом и… ну, в общем, очнулся он, когда его корабль уже падал на неизвестную планету...