Команда звездолёта «Одиссей» завершила исследование третьей планеты у Проциона и уже собиралась взять курс на Землю, как внезапно объявилось...